+JMJ
Estimadas familias de Santos Pedro y Pablo:
Agosto está dedicado al Inmaculado Corazón de María. La Iglesia honra el corazón de Nuestra Señora como la sede de su amor a Cristo y el modelo de una vida entregada por completo a Dios. Al comenzar un nuevo año escolar, ponemos a nuestros alumnos, familias y maestros bajo su cuidado.
Algunos recordatorios prácticos antes de que comiencen las clases el 24 de agosto:
El enlace al calendario escolar general está aquí.
lunes 24 de agosto – viernes 28 de agosto
Hora de entrada por la mañana: 7:30 – 7:45 a.m.
Hora de salida por la tarde: 12:00 p.m.
lunes 31 de agosto – viernes 4 de septiembre
Hora de entrada por la mañana: 7:30 – 7:45 a.m.
Horas de salida por la tarde: TK/Kínder: 12:00 p.m. 1.º a 8.º grado: lunes a jueves: 3:00 p.m. Viernes: 12:00 p.m.
[Consulte el calendario general para más detalles]
Hora de entrada por la mañana: 7:30 – 7:45 a.m.
Horas de salida por la tarde: Lunes a jueves: 3:00 p.m. Viernes: 12:00 p.m.
Para que los alumnos no tengan que cargar con todo la primera mañana, les pedimos entregar los útiles con anticipación en el gimnasio. Si los envía por Amazon o los trae personalmente, por favor incluya el nombre de su hijo o hija. Los útiles se pueden entregar de martes a domingo, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Solo mándenos un mensaje de texto cuando venga en camino. 949.702.5460
En este momento estamos planificando las actividades extraescolares de SPP, y queremos que reflejen lo que más le conviene a su familia y lo que más les interesa a sus hijos.
Por favor comparta sus preferencias aquí antes del viernes 28 de agosto. Sus respuestas determinan qué actividades podremos ofrecer, así que incluso una respuesta rápida nos ayuda.
Si usted tiene algún don que estaría dispuesto a compartir en cualquiera de estas áreas —como entrenador, maestro, guía o asistente— ¡háganoslo saber!
Haga clic aquí para compartir sus ideas sobre deportes y clubes después de clases
Los clubes de enriquecimiento mencionados terminan entre las 4:00 p.m. y las 4:30 p.m. Para las familias que necesitan más tiempo, ofrecemos cuidado después de clases hasta las 6:00 p.m. por $15 al día por niño, a partir del martes 8 de septiembre. Por favor haga clic aquí para inscribirse.
Si se siente llamado o llamada a ser papá o mamá representante de salón, ¡háganoslo saber! Es poco trabajo y una gran ayuda para los maestros. Llame o mande un mensaje de texto antes del viernes 21 de agosto si le interesa ser representante de salón o ayudante de salón. Con gusto respondemos cualquier pregunta. 949.702.5460
Si desea que su hijo o hija participe en nuestro programa de almuerzo escolar, los formularios de pedido deben entregarse en la oficina antes del martes 25 de agosto, aunque el programa no comienza hasta el martes 8 de septiembre. La participación es opcional y los almuerzos deben pedirse con anticipación. Para inscribirse o recibir más información:
Comuníquese con la Sra. Licea en la oficina: 310.834.5574
Me da mucho gusto compartir que la escuela ya cuenta con una biblioteca. Lo que necesitamos ahora son libros para llenarla y más estantes donde colocarlos. Se agradecen donaciones de todo tipo, incluyendo libros de consulta como enciclopedias, diccionarios y atlas. Si conoce a alguien que tenga buenos libros que quisiera donar, por favor avísenos y coordinaremos una fecha.
El martes 8 de septiembre la Iglesia celebra la Natividad de la Santísima Virgen María, y celebraremos el cumpleaños de Nuestra Señora con un concurso de cupcakes.
Traiga los cupcakes al gimnasio a la hora de entrada del 8 de septiembre. Una participación por alumno.
Todos los cupcakes deben ser hechos en casa. Los comprados en tienda no podrán ser evaluados.
Cada participación debe llegar con una lista completa de ingredientes en una tarjeta, para que las familias con alergias puedan celebrar junto con todos nosotros.
La inscripción cuesta $5, en efectivo o cheque a nombre de Sts. Peter & Paul School, en un sobre marcado con el nombre y grado de su hijo o hija. Por favor mándeme un mensaje de texto si prefiere pagar por FACTS, Zelle o Venmo. Envíelo junto con el cupcake o déjelo en la oficina antes del viernes 4 de septiembre.
Los cupcakes se evaluarán en tres grupos: de TK a 2.º grado, de 3.º a 5.º, y de 6.º a 8.º. Se calificará el sabor, la presentación y qué tan bien el cupcake honra a Nuestra Señora.
Los ganadores se anunciarán por la tarde, y los cupcakes se compartirán con toda la escuela antes de la salida.
Salimos de vacaciones de verano en junio, el mes que la Iglesia dedica al Sagrado Corazón de Jesús, y regresamos en agosto, el mes dedicado al Inmaculado Corazón de María. Los dos van juntos. La Iglesia enseña que ningún corazón se asemeja tanto al de Cristo como el de su Madre, y por eso la liturgia los coloca uno junto al otro para nuestra veneración. Un año escolar es un largo trecho de días ordinarios, y esperamos dedicarlo a enseñar a sus hijos a amar lo que Cristo ama, con la ayuda de la Madre que aprendió a hacerlo primero.
Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros.
En Cristo,
Rachelle
Rachelle Carmony
Directora de SPP 949.702.5460